Speak up when something bothers you — soon, and calmly.
Frustration that goes unspoken turns into distance. Distance that goes unexplained turns into a quiet rupture. A short, calm "this didn't work for me" said early is one of the cheapest ways to keep a relationship intact.